140 подписчиков
"Используя синоби военачальник будет знать в точности, где находится враг и какое он занимает построение, есть ли засада (камари) и т.п., и поэтому сможет подготовиться заблаговременно, без суеты и путаницы. Таким образом, вы никогда не будете застигнуты врасплох внезапной атакой, и этот метод принесёт вам огромную пользу. Это всё потому, что перед тем как военачальник вступит в бой, синоби увидит какие защитные меры предпринял враг, такие как оборонительные построения, засады, и вернётся обратно и доложит [обо всём] военачальнику. Благодаря этому у военачальника будет огромное преимущество в перспективном планировании для правильной организации боя, в соответствии с полученной информацией.
Из стихов Ёсимори:
Мононофу, который хочет совершить великие деяния, должен знать путь, по которому следует идти, с помощью синоби в качестве проводника.
В «Трёх стратегиях» говорится, что главнокомандующий должен быть гибок и не должен быть постоянным, когда ситуация требует изменений.
Вопрос: Поскольку информацию о построении противника, или его обороне, о том, собирается ли он устроить засаду, могут добыть разведчики-мономи, есть ли необходимость в том, чтобы синоби-но моно также видели эти вещи? Почему вы говорите, что работу мономи должны выполнять синоби, и тем самым полагаете, что есть выгода в использовании синоби вместо них?
Ответ: Разведчики-мономи видят только издалека и всего лишь строят догадки о любой конкретной ситуации. Поэтому они не могут видеть вещи во всей точности, и имеют только приблизительное представление. С другой стороны, ниндзя в плотную подкрадываются к врагу и непосредственно наблюдают за происходящим. Поэтому они знают ситуацию в полноте и во всех деталях, и благодаря этому их разведывательные донесения всегда точны. Короче говоря, преимущества [от использования] синоби полностью отличаются от преимуществ [использования] разведчиков-мономи".
Фудзибаяси Ясутакэ "Бансэнсюкай" том "Сёти хэн" ("Знания полководца"), 1676 г.
1 минута
14 марта 2023