354 подписчика
НАДО ЛИ РЕГИСТРИРОВАТЬ РОССИЙСКИЙ БРАК В ИТАЛИИ?
В целом, необязательно, но обычно это делают, так как сведения о браке с гражданином Италии позволяют решить миграционные вопросы второго супруга (получить вид на жительство). Процедура эта называется "траскриционе" или внесение записи о состоявшемся в России браке (и не только браке, а о любом изменении гражданского состояния, например, о разводе или рождении ребенка) в итальянские реестры.
Транскриционе можно сделать, подав документы в Консульство Италии в Москве либо непосредственно в Коммуну, резидентом которого является супруг - гражданин Италии.
Для траскриционе брака необходимо предоставить в Консульство следующие документы:
- оригинал свидетельства о заключении брака с апостилем;
- перевод на итальянский язык аккредитованным переводчиком при консульстве Италии;
- сканы паспортов лиц, заключивших брак (у гражданина России - это загранпаспорт, у гражданина Италии - национальный паспорт);
- заполненную анкету на траскриционе брака.
Мы помогаем с подготовкой документов и подачей их в Консульство. Остались вопросы? Напишите мне ince@pravoislovo.ru
Около минуты
7 марта 2023