15,1 тыс подписчиков
🌳 В дебрях этимологии
Как ни парадоксально, этимологически «дебри» нельзя назвать «запутанными» и «непроходимыми». Более того, они ведут прямиком к одному из относительно крупных российских городов.
Но что такое «дебри»? Большой толковый словарь поясняет: у слова два основных значения. По первому из них «дебри» — «места, заросшие непроходимым лесом». Или, как вариант, «глухие места», «глушь». Второе значение подразумевает абстрактность: «сложная или малоисследованная область чего-либо», например, науки.
Заблудиться можно с равным успехом как в лесных, так и в научных дебрях.
Таковы современные «дебри». Но какими они были столетия назад? Сюрприз преподносит словарь Даля: оказывается, раньше слово использовалось в единственном числе. «Дебрь» — так называли лесистую долину лет 200 тому назад. А еще раньше «дебрью» именовали «лог», «долину», «ложбину», «овраг», «буерак». В наиболее древнем значении «дьбрь» — это «обрыв», а также «горный склон, густо поросший лесом».
Самое интересное, что были в ходу и производные от этого существительного: «дебряный» (обитатель), «дебристая» (местность). Неужели до наших дней «дошли» только «дебри»? На самом деле есть еще кое-что. Отголосок древнего слова остался в имени русского города Брянск. Давным-давно его название звучало «Дьбряньскъ» — от слова «дьбрь».
1 минута
7 марта 2023
381 читали