3523 подписчика

Ребята, нашла тут вакансию мечты: Лингвист в Национальный флот Франции.

Доступные языки: арабский, русский, фарси (персидский) и китайский. Предварительное знание языка не требуется, потому что обучение начинается с алфавита, чтобы полностью овладеть орфографией, грамматикой, изучить спряжения, синтаксис.

Выдержки из должностной инструкции:

Лингвистический оператор перехвата осуществляет разведку в специализированном подразделении военно-морского флота или объединенных сил.

Задачи:

- перехват и/или перевод в аудио-, видео- или письменном формате с иностранного языка на французский различных документов;

-Перевод звуковых/видеофайлов, в том числе форматированных обычных и неформатированных разговорных, с целевого языка на французский язык;

-Перевод текста (пресса, факс, электронная почта, социальные сети, др.) с целевого языка на французский язык.

Требуемые навыки:

- Любовь к языкам

- Хорошее владение французским языком (редакционное качество, правильное написание и грамматика)

- Представления об английском языке

Условия :

- среднее образование

- французское гражданство;

- быть моложе 30 лет.

Заработная плата: от 1400,00 евро в месяц

Преимущества :

Помощь при переезде

Жилищная помощь

Оплата транспортных расходов

Фирменный ресторан

Смены по 8 часов: Ночная, вечерняя и ночная работа

1 минута

5 марта 2023

172 читали