12,3 тыс подписчиков
"Изучаем старинные русские слова" 2 Продолжаем выборку интересных и необычных древних русских слов из Полного церковнославянского словаря протоиерея Г. Дьяченко :
- грабеж - один из видов наказания преступников (лишение имущества)
- гроб - выратая яма;
- гудьба - игра на гуслях;
- двоенной - второй;
- деревня - от драти, драть, пахать лесную новину;
- Догода, Погода - идол у древних славян;
- долгея- древнерусская монета имела хождение в 1305-1308 гг.;
- дошлый - смышлёный;
- Дый - отец неба славянское божество;
- дева- санскр. div - блистающая, светлая, чистая;
- дело - война, поход;
- единый десять- одиннадцать;
- еруг - овраг;
- ерыга - подлый, бездушный человек;
- Жива - богиня весны у древних славян;
- жених от санскр. джан - рожать; ( Отметим, что невеста означает не весть, кто.)
- забороло- защита, укрепление;
- завоеводчики - древие русские военные чиновники ездили не перед воеводами, как есаулы, а за ними, как сегодняшние генерал -адьютанты. У некоторых воевод было до 20 ти завоевод;
- заступы - уступы воинских отрядов, стоящих один за другим( боевой порядок ратей);
- зрячее - животное, рабочий скот;
- изок - июнь (означает кузнечика)
- игрушки - род рыцарских потех или каруселей в которых участвовали князья;
- Земский двор - московская полиция со временИоанна Васильевича и ранее;
- знакомцы - бедные, бездомные дворяне;
- Золотая раправная палата - под её ведомством было всё дворянство, в ней заседали думные дьяки;
- завозня транспортное судно;
- завыть - село;
- закладываться - в древности закрываться, защищаться;
- ижевое - очевидное, видимое;
- ископодь (пыть) - пыль или ком земли из под копыт;
- ишем - напиток;
- кавардак - древнее русское кушанье вроде окрошки из разных рыб;
- казак - от санскр kas - бегать, шататься, бродить;
- кавурушка - конь рыжеватой масти;
- канаться - просить;
- карга - ворона;
- кат - палач;
- каурый темный конь с желтизной (еще в 19 веке русские крестьяне различали до 110 оттенков цветов);
- Кикимора - др. слав. божество страшное, уродливое;
- конотырь - кольчуга без рукавов;
- корзоватый - рябой( откуда фамилия Корзунов);
- Клюгавый - коварный, хитрый;
Необходимо сказать, что санскрит вторичен по отношению к древнерусскому языку, но понять значение старинных русских слов может( подробнее в нашей статье "О первичности языка древних русов по отношению к санскриту"dzen.ru/...0d) ( сделал выборку М. Л. Томилин)
1 минута
2 марта 2023
113 читали