Найти тему
3376 подписчиков

ПОЭЗИЯ ИРАНА

Ваге Армен «При свете свечи»
*
Когда я был ребёнком,
Выключал электричество в комнате,
И при свете свечи
На грузовике, нагруженном мечтами,
Путешествовал по воображаемым дорогам.
*
Я и сегодня выключаю электричество в комнате,
И при свете свечи
На грузовике, нагруженном мечтами,
Путешествую по воображаемым дорогам.
Что здесь игра,
И что здесь стихотворенье?..
*
Перевод: Гурген Баренц
ПОЭЗИЯ ИРАНА Ваге Армен «При свете свечи» * Когда я был ребёнком, Выключал электричество в комнате, И при свете свечи На грузовике, нагруженном мечтами, Путешествовал по воображаемым дорогам.
Около минуты