5397 подписчиков
«Всегда говори то, что чувствуешь, и делай то, что думаешь»
Недавно исполнилось 96 лет со дня рождения колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, подарившего миру «Сто лет одиночества».
Габриэль Гарсиа Маркес несколько раз посещал Россию. Его первый визит в Москву состоялся в 1957 году: в составе колумбийского фольклорного ансамбля он оказался гостем VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов. «Москва — самая большая деревня в мире — не соответствует привычным человеку пропорциям» – так будущий писатель охарактеризовал увиденную столицу. В то время Габриэль Гарсиа Маркес еще не был прославленным автором – он работал простым журналистом. Свои впечатления о путешествии за «железный занавес» Маркес изложил в эссе под названием «СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы Кока-колы!». В своем очерке Маркес писал и о просторах большой страны, и о случившихся во время путешествия курьезах, и о московских зданиях титанических размеров и, конечно, о людях: «У меня профессиональный интерес к людям, и думаю, нигде не встретишь людей более интересных, чем в Советском Союзе».
Взгляд Габриэля Гарсиа Маркеса на противоречивую московскую действительность, несмотря на поразившие его контрасты и реалии советского быта, пронизан искренней симпатией к гостеприимным гражданам СССР: «Надо было проявлять сдержанность, чтобы русские с их упорным желанием одарить нас чем-нибудь сами не остались ни с чем».
На русском языке этот очерк был опубликован лишь в 1988 году в журнале «Латинская Америка».
📚 А какое у вас любимое произведение Габриэля Гарсиа Маркеса?
📸 Юрий Садовников. Писатель Габриэль Гарсиа Маркес. 1981. Собрание МАММ
#МАММархив
1 минута
12 марта 2023
19,4 тыс читали