9 подписчиков
░░░░░░░░░ Жил ░░старик ░ со своею старухой
►There once lived an old man and his ░░goodwife ◄
░┬зеɹ ░уанс ливд эн оулд мǽн энд хиз ░ гудўаиф
.
░ У ░░░ берега ░░░░░░ синего моря. ░░░░░░
►On the shore of the ░deep blue ocean. ░░░░░░ ◄
░ Ôн ┬зе шо:ɹ ȏв ┬зе ди:п ░ блу: оушен.
.
░ Они жили в ░ветхой ░░░землянке ░░░░░░
►They lived in a tumble-down hovel ░░░░░░░░░ ◄
░ ┬зэй ливд ин э тамбл-даун хôвэл ░░░░░░░░
.
░ Ровно тридцать лет и три года. ░░░░░░░░░░░░░
►For ░thirty- ░░░░ three summers and winters ░░◄
░ Фо:ɹ ┬сё:рти- ░░░ȸри: самэрз энд ўинтэрз. ░
.
░░ Старик ░ ловил неводом рыбу, ░░░░░░░░░░
►The old ░man used to ░░░░fish for ░his living, ░░ ◄
░ ┬зе оулд мǽн йу:ст ту ░░░фиш фо:ɹ хиз ливинʅ. ░
.
░ Старуха пряла ░░░ свою пряжу. ░░░░░░░░░░
►His wife spun yarn on her distaff. ░░░░░░░░░░ ◄
░ Хиз ўаиф спан йа:ɹн ȏн хё:ɹ диста:ф. ░░░░░░░░░
.
░░to be ░continued
░░ту би: кон'тинйу:д
.
Около минуты
9 февраля 2025