9 подписчиков
.Лис и виноград.
The fox and the grapes.
┬зе фокс энд ┬зе грэйпс.
Однажды лис обнаружил лозу, растущую
One day a fox spotted a vine growing
Уан дэй э фокс спȏтид э ваин гроуинʅ
на обочине дороги. На лозе висела
by the side of the road. On ░the vine hung
бай ┬зе саид ȏв ┬зе роуд. Ôн ┬зе ваин ханʅ
красивая ░гроздь пурпурного винограда.
a beautiful bunch purple grapes.
э бйу:тифул банч пё:ɹпл грэйпс.
Лис потянулся вверх, но он не мог
The fox reached up, but he could not
┬зе фокс ри:чт ап, бат хи: куд нȏт
достать виноград.
get the ░grapes.
гет ┬зе грэйпс.
После многих попыток лис сдался.
After many ░ tries, ░the fox gave up.
А:фтэɹ мǽни траиз, ┬зе фокс гэйв ап.
Он сидел внизу под виноградной лозой.
He sat down under the grapevine.
Хи: сǽт даун андеɹ ┬зе грэйпваин.
«Я не ░░хочу этот виноград в любом случае,»
“I ░didn’t want those ░grapes anyway,”
«АИ диднт ўȏнт ┬зоуз грэйпс эниўэй,»
-он сказал. "Я уверен они были кислые.
he said. ░░"I am sure they were sour.
хи: сэд. ░ «АИ эм шур ┬зэй ўё:р░░соуэ.
Гроздь░░ кислого винограда не стоит всех
A bunch of sour ░grapes is not ░worth all
Э банч ȏв соуэ грэйпс из нȏт ░ўё:ɹ┬с о:л
этих хлопот.
this trouble.
┬зис трабл.
. . . . . 2 . . . .
Нахождение недостатков в том, что ВЫ
Finding ░ ░fault ░░░░░with what you
Фаиндинʅ фо:лт ░░░░░ўи┬З ўȏт йу:
не можете иметь, только притворство,
can’t have is only pretending
ка:нт хǽв из оунли притендинʅ
что Вы никогда не хотели этого.
that ░you never wanted it.
┬Зǽт йу: нэвэɹ ўȏнтид ит.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
1 минута
9 февраля 2025