Найти в Дзене

Хотя сегодня принято считать, что дождями и грозами в японском фольклоре заведуют драконы, однако так было не всегда. Судя по всему, до прихода буддизма японцы считали, что божества грома и дождя — это гигантские змеи. Появление буддизма с его драконами-нагами, которые тоже были связаны с водой, привело с одной стороны к змееборчеству, потому что новая религия отвоевывала себе место среди исконных верований; с другой — к слиянию задач, а значит и образов. Иногда, как например, в японских легендах о многоглавых драконах, вообще сложно сказать дракон тут или змея. В любом случае, хотя змеи сохранили связь с водой вообще — в сказках они часто хозяева озёр и повелители водных источников, — связь с грозой они почти утратили, оставив это драконам.


Тем приятнее было найти эффектный эскиз татуировщика William Yoneyama, который называется «Змея в грозу».
Хотя сегодня принято считать, что дождями и грозами в японском фольклоре заведуют драконы, однако так было не всегда.
Около минуты