14,6 тыс подписчиков
ЗАМЕТКА ЧИТАТЕЛЯ #1. Что вам известно о Шарле Перро? Попробую удивить в 8 фактах. Конечно, все его знают как французского сказочника. «Красная Шапочка», «Золушка», «Кот в сапогах», «Синяя борода», «Мальчик-с-пальчик» - эти сюжеты у каждого на слуху. А как насчет самого писателя? Какой была его основная профессия, чем он отличился в детстве и почему стеснялся своего творчества?
Идея заметки родилась в одночасье. Сегодня на уроке разбирала с третьеклассниками биографию Перро. И хочу поделиться открытиями, которые в свое время и меня очень впечатлили. Возможно, кое-что будет новым и для вас:
1️⃣ Особенно умилило название сказки "Кот в сапогах", когда этот французский шедевр был впервые переведен на наш язык. В 1768 история на русском была озаглавлена так: "Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах" (почти дословно с французского "Le Maître chat ou le chat botté").
2️⃣ Ни Шарль Перро, ни его братья (всего в семье было семеро детей, Шарль - самый младший) ни разу не были биты розгами в школе. Для тех времен это - исключительный случай.
3️⃣ Не только Шарль стал известным. Его старший брат - Клод Перро - вырос замечательным архитектором. Он вошел в историю как автор проекта восточного фасада Лувра.
4️⃣ Жизнь Шарля - "биография типичного отличника" по словам историка Филиппа Арьеса. Шарль получил блестящее юридическое образование, работал адвокатом, писал научные трактаты и оды, в 1660-1680-х занимал высокие посты на государственной службе, с 1671 был членом Французской академии. Однако прославили Шарля... сказки. Этот факт изумлял даже его самого.
5️⃣ Сказки получались у Шарля Перро настолько интересными, что многие начали ему подражать после успеха "Сборника моей матушки Гусыни". Но сам писатель стеснялся художественного творчества. Ему казалось, что писать сказки - несерьезное занятие для адвоката и государственного мужа. Поэтому он выпустил первую книгу под псевдонимом Пьер Дарманкур (Пьер - имя младшего сына писателя).
6️⃣ Порой говорят: мол, каждый может взять народную сказку, обработать ее и сделать авторской (литературной). Но почему же тогда многочисленные подражатели еще со времен Перро так и не запомнились никому. А ведь повторять за Шарлем бросилось немало людей: сказки писали даже придворные дамы. Однако все их творчество кануло в небытие, а память и интерес к произведениям Перро не угасает и сегодня.
7️⃣ Шарль был не только талантливым сказочником, грамотным юристом и академиком, он еще и отличался сильными человеческими качествами. Это был однолюб. Его счастливый брак с Мари Гишон продлился всего 6 лет. В этом союзе родилось трое детей. А потом оказалось, что Мари неизлечимо больна. Шарль до конца жизни вспоминал о ней, сам растил детей и не помышлял о новом браке. Свои лучшие сказки ("Золушка", "Спящая красавица") он написал, думая о любимой женщине.
8️⃣ На склоне лет Шарль увлекся... вышиванием! Впрочем, справедливости ради, в XVII веке это занятие не считалось зазорным для мужчины. Что там говорить, если сам король Франции вышивал.
На этом сегодня все. Скоро встречаемся в новых моих публикациях! Пока я горю свежими идеями для Премиум-подписки и просто для этого канала. А еще чаще видеться со мной можно в творческом блоге ВК: Настурция Petro
P.S. Иллюстрацию с Золушкой подготовила специально для статьи с помощью нейросетей.
2 минуты
31 января