23,1 тыс подписчиков
Релокация – термин, недавно вошедший в нашу неспокойную жизнь. Он имеет латинские корни. Re надо перевести как «заново или снова», а locus означает «местоположение». Вместе получается «изменение географического места нахождения субъекта».
Этот термин надо отличать в контексте бизнеса и работы. В первом случае это перенос деятельности бизнесмена из одной страны в другую. Во втором, перевод сотрудника компании на новое место жительства в ее интересах.
Термин релокация неотрывно связан с другим, тесно вошедшим в нашу жизнь. Это РЕЛОКАНТ. В свете последних событий - это человек, который после начала СВО покинул Россию из-за опасения быть мобилизованным или в знак протеста с действиями властей.
Почитайте, что я писал о релокантах в этой заметке
Zafer Dogan
3 апреля 2023
Кто такие релоканты и чем они отличаются от трудовых мигрантов и эмигрантов
Релокант – производное от слова «релокация». Понятие это относится прежде всего к миру бизнеса и маркетинга. Так называют перемещение сотрудников какой-либо компании на новое место работы, связанное со сменой их места жительства. В этом релокация отличается от трудовой миграции и эмиграции. Эти термины чаще всего используют в социальной и политической сфере. Объясню на примере: Допустим, компания открывает филиал или дочернюю фирму в другом городе или даже в другой стране и для этого отправляет туда часть своих сотрудников. Они и будут релокантами, поскольку жить будут там же. В большинстве случаев...
Около минуты
25 января 2025