2 подписчика
Огромные ботинки, разнодлинные носки, загнутые вверх косички - весь мир знает Пеппи. Хотя нет: весь мир знает Пипи, а Пеппи русским читателям подарила переводчица Лилиана Лунгина. Я её и дальше так буду звать, мне милее и привычней. Видела, что в новых русских изданиях её иногда тоже теперь Пиппи называют.
Историю Пеппи Астрид Линдгрен написала ещё в 40х годах прошлого века. В 1969 году в Швеции сняли сериал и его киноверсию в четырёх фильмах. А неизвестно в каком году три фильма перевели на греческий язык. Может, и все четыре, но я только три нашла и с огромным удовольствием посмотрела. Динамично, весело, красиво. Видео среднего качества - обычного для своего времени. Но я не привередливая.
Кому и зачем смотреть историю Пеппи на греческом? Настоятельно рекомендую (читай: смотреть обязательно) всем, кто учит греческий язык. Особенно тем, кому нужен разговорный: первая часть просто кладезь необходимых фраз - берите каждую, запоминайте, используйте. Тут есть практически все темы уровней А1-А2: начиная со знакомства и места где живём, заканчивая походом в магазин, в аптеку, в гости, обсуждением одежды и блюд за обедом, и ещё много всего. Так что, если уже дошли до А2 - немедленно смотреть 😆
А я тоже пойду посмотрю ещё раз 📺
1 минута
16 января 2025