8 подписчиков
Употребление идиом с "котами"🐱
Идиомы с использованием "cat" часто являются необычными и интересными. Давайте рассмотрим их значения и контексты.
🐈Cat’s meow
Эта фраза используется для обозначения чего-то или кого-то, кто является наилучшим в своей категории.
Например, “This is a new smartphone - it’s a real cat’s meow! “
“Это новый смартфон — оно реально крутое !"
🐾 Cat’s paw
Используется для описания человека, который служит марионеткой в чьих-то руках. А-ля шестерка.
Например, "He was just the cat's paw in this business agreement.»
«Он был лишь шестеркой в этом бизнес-соглашении."
🐈⬛ A cat nap
Позначает короткий и расслабляющий сон. Например, ""I took a cat nap before an important meeting."
“Я вздремнул перед важной встречей."
🐱 🐱 Cats fight
Эта идиома обозначает конфликт или несогласие /драку между двумя женщинами .
Например, "At the meeting, a cats fight broke out between employees."
На совещании разгорелся конфликт между сотрудницами."
🐈Cat got your tongue?
Используется, когда кто-то молчит в ситуации, когда ожидается ответ.
Например, ""Why are you silent? Cat got your tongue?"
“Ты чего молчишь? Язык проглотил ?"
Подписывайся на Telegram канал. Там много интересного 🫶🏻
1 минута
19 января 2025