37 подписчиков

youtu.be/...rvf

Rammstein в Олимпийском.Москва 2004 год.

Вчера исполнилось 20 лет как я был на концерте немецкой группы Rammstein в Олимпийском в Москве.Концерт переносили по времени из -за терракта на Дубровке.Почти все участники группы знают русский язык ,родились в ГДР.Один участник группы родился в Беларуси.Некоторые фанаты и сами участники группы считают ,что в России,некоторых других странах группу Rammstein любят больше ,чем в Германии.Творчество группы считается скандальным и провокационным .Rammstein не считают себя правыми ,скорее левыми .В России немецкая группа выступала более 10 раз ,в основном в Москве и Санкт -Петербурге,один раз в Самаре .Сейчас Тиль Линдеман занимается сольной карьерой .Несколько клипов он записал на ленфильме .Один из них скандальный порноклип .Юрий Лужков пытался отменить концерты группы в Москве .Фанаты группы в России к Rammstein относятся очень эмоционально.Когда я был на их концерте в Олимпийском в 2004 году в Москве,девушка схватила руками ограждение и просто визжала .У меня болела голова после концерта 3 суток .Я трес головой на концерте .После этого так не делал )Вдалеке от танцевального партера билеты стоили дешевле тысячи рублей .Самые дорогие билеты были в танцевальный партер по несколько тысяч рублей .Группа Rammstein в 2004 году приехала на концерт с хитом Moskau.Изначально немецкая группа хотела исполнить этот хит вместе с группой Тату .Но договорится с менеджерами Тату не удалось .В итоге вместе с Rammstein песню Moskau исполнила девушка из Таллина Виктория Ферш.Мне у Rammstein нравятся два их хита Moskau и Engel.Голос Виктории Ферш очень напоминает голоса группы Тату .Многие фанаты и я сначала думали ,что песня Moscow была исполнена вместе с Тату.Текст довольно скандальный,некоторые считают его оскорбительным.

Это песня о самом прекрасном

Городе в мире. Москва!

Diese Stadt ist eine Dirne

Этот город-шлюха.

Hat rote Flecken auf der Stirn

Имеет красные пятна на лбу

Ihre Zähne sind aus Gold

Ее зубы сделаны из золота

Sie ist fett und doch so hold

Она толстая, но при этом такая крепкая

Ihr Mund fällt mir zu Tale

Ее рот приникает к моему рту, чтобы рассказать

Wenn ich sie dafür bezahle

Если я заплачу тебе за это

Sie zieht sich aus doch nur für Geld

Она раздевается только ради денег

Die Stadt die mich in Atem hält

Город, который держит меня в напряжении

Moskau

Москва

Раз, два, три!

Moskau

Москва

Посмотри!

Осмотри!

Пионеры там и тут

Песни Ленину поют

Moskau

Москва

Раз, два, три!

Moskau

Москва

Посмотри!

Осмотри!

Пионеры там и тут

Песни Ленину поют

Sie ist alt und trotzdem schön

Она старая, но все равно красивая

Ich kann ihr nicht widerstehen

Я не могу устоять перед ней

Не могу устоять

Pudert sich die alte Haut

Пудрит ли старая кожа

Hat sich die Brüste neu gebaut

Перестроил себе грудь

Построила вновь

Sie macht mich geil ich leide Qualen

Она возбуждает меня, я испытываю мучения

Sie tanzt für mich ich muss bezahlen

Она танцует для меня, я должен заплатить

Я должен платить

Sie schläft mit mir doch nur für Geld

Она спит со мной только из-за денег

Ist doch die schönste Stadt der Welt

В конце концов, это самый красивый город в мире

Moskau

Москва

Раз, два, три!

Moskau

Москва

Посмотри!

Осмотри!

Пионеры там и тут

Песни Ленину поют

Moskau

Москва

Раз, два, три!

Moskau

Москва

Посмотри!

Осмотри!

Пионеры там и тут

Песни Ленину поют

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Когда ты ночью крепко спишь

Когда ты кончаю крепкоспиш

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Когда ты предо мной лежишь

Когда ты ты предо мной лежишь

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Когда со мною говоришь

Когда ты так много говоришь

Ich sehe was, das siehst du nie

Я вижу то, чего ты никогда не увидишь

Раз, два,

Москва "Олимпийский" (2004) [RAMMSTEIN.BY]

youtu.be

3 минуты

29 ноября 2024