39 подписчиков
Вкусно выглядит, правда?
Вот и мой сын решил, что вкусно. И его даже не смутило, что он это встретил в ванной. А конкретно - в мыльнице.
Это мне такую красоту ручной работы подарили, и я решила, что настало время бороться с синдромом отложенной жизни, пользоваться приятными штуками, а не складывать их по шкафам. А домашних не предупредила.
Зато какая наглядная метафора о важности контекста получилась! И о ложных друзьях переводчика. Если видишь что-то знакомое там, где его быть не должно - не факт, что оно действительно знакомое, а не просто похоже.
Около минуты
27 ноября 2024