3702 подписчика
ПОЭЗИЯ СЕРБИИ
Бранислав Петрович «Тобою быть»
*
[Фрагмент]
*
Тобою быть — звезда, что изменяет жизнь.
Тобою быть — цветок, корней шальная мысль.
*
Тобою — древо, что на западе горит.
Тобою — чудо нам дарованной зари.
*
Тобой — земля, что дышит красотой,
Тобою — связь моя со смертью и мечтой.
*
Тобою — встреча воздуха и моря.
Тобою — зренье, что со слухом вечно в ссоре.
*
Тобой — единственным, но невозможным!
Тобой — проводником на бездорожье.
*
Тобою — песней об ушедшем дне.
Тобой — единственной, кто вспомнит обо мне.
*
Тобой — прекрасной и как прежде незнакомой,
Тобой — о, мать моя, и нашим белым домом.
*
Тобою быть.
*
Перевод Андрея Базилевского
Картина Снежаны Величкович
Около минуты
27 марта 2025