Найти тему
19,4 тыс подписчиков

Продолжаю натыкаться на курьезные резюме в телеграм, где уехавшие русские ищут работу.


📌 Психолог из Пензы ищет работу продукт-менеджером.

Для информации.

Продукт-менеджер - это человек, который задаёт направление, какое и в какую сторону программное обеспечение компания будет разрабатывать и развивать. Он знает продукты конкурентов, он знает техническую часть и знает рынок, кто будет новый софт покупать. Он коммуницирует со всеми сторонами - клиенты, разработчики, тестировщики, финансисты.

Если компания небольшая, продукт-менеджером будет директор-основатель компании или его зам.

И вот тут у нас резюме о поиске работы. На английском. И сопроводительный текст.

«Всем привет! ✌️

Меня зовут Мария, и я ищу работу в Сербии на позицию Product Manager.

Английский - advanced

Опыт в gamedev - 3 года

Опыт работы в PR - 4 года

#gamedev #pm #marketing #CRM #support #cv #opentowork»

По тексту резюме сразу видно, что уровень английского, действительно, продвинутый, ведь master OF надо ещё стать!, а education history - это в смысле «история образования»?

Работу ищем продукт-менеджером, а резюме на проджект-менеджера, ну, ничего, это ведь одно и то же, правда?? Про резюме по онлайн-шаблону и другие ляпы промолчим.

Страна потеряла своих героев.
1 минута
401 читали