Вплоть до четырнадцатого столетия официальным церковным языком была латынь. И Майстер Экхарт был одним из первых теологов, который попытался обратиться к немецкому языку, а также вышел за пределы университета ради проповедей т.н."простецам". Например, общинам бегинок в долине Рейна. "Я хочу о Боге молчать" - говорит сам Экхарт, объясняя мистический характер своих проповедей.