4885 подписчиков
Попались тут на глаза потрясающие учебники по географии и другим естественным наукам на татарском языке, да на арабской графике. Ими пользовались в татарских медресе больше ста лет назад. Примечательно, что кроме текстовой информации, они еще и с иллюстрациями. Детям (да и взрослым) все же нужны картинки. Обратите внимание некоторые термины в пособиях даются на русском языке, т.к. многие из этих учебников - адаптации русскоязычных книг. Конечно, не обошлось также и без турецких, французских и других книг.
Кстати, автором некоторых учебников начала ХХ века был Харис Файзи-Чистапули (1871-1933), уроженец д.Шахмай Чистопольского уезда Казанской губернии. Работал мугаллимом в оренбургском медресе "Хусаиния", преподавал физику и географию. Там же, на основе своего педагогического опыта, пришел к тому, что нужны новые учебники на татарском языке. И он написал их.
Учились бы с такими учебниками?
Для публикации использованы материалы ОРРК Национальной библиотеки РТ.
Около минуты
14 сентября 2022
847 читали