Русское устойчивое выражение «кот в мешке» созвучно аналогичным выражениям во многих языках, в том числе и в немецком. Немецким аналогом является «die Katze im Sack kaufen» (в дословном переводе: «купить кошку в мешке) 🐱