Найти тему

Интересно. Впервые в жизни в Казани слышал человека, которого представили как "человека с родным башкирским языком" (настоящим, а не СЗ). И который толкал речь на литературном татарском. Мне это было интересно хотя бы потому, что это редкий кейс, башкироязычные башкиры обычно пользуются взаимопонятностью языков и в принципе редко напрягаются переходом на татарский, если только они не из смешанных семей и в принципе оба языка для них одинаково родные, но я никогда не сталкивался с такими. И мне вот было интересно, будет ли у него хоть какой-нибудь акцент или говор.


Но нет. И я бы не заподозрил ничего, если бы на это не проакцентировали внимание, хотя когда сказали, я еще и обратил внимание, что у человека была еще и характерная типичная башкирская внешность. И только один раз он оговорился вместо "бу" - "был". Если бы я не пытался вслушаться, и не заметил бы.

Был у меня дальний родственник родственников, который был украинец из Сумов. Он разговаривал по-русски без акцента, но, как обратная сторона "паляницы" не мог выговорить "пирогами". Всегда проскакивало "пирогамы".

.


и в телеграмме: htaplink.cc/...day
Около минуты
528 читали