2313 подписчиков
🐣 Говорят, что никто не видел птенца голубя. Так вот же он, на фото —
baby pigeon /ˈbeɪbi ˈpɪdʒ(ə)n/ 😊
🕊 Почему именно pigeon, а не dove /dʌv/? Есть мнение, что pigeons и doves отличаются цветом, местом обитания или размером. Но на самом деле, разница скорее лингвистическая: слово dove пришло из нордических языков, а слово pigeon — из французского.
🕊️ Тем не менее, среднестатистический человек предпочтет назвать птицу меньшего размера словом dove, да и на свадьбах выпускать будут скорее doves, чем pigeons. А вот в парк мы пойдём кормить скорее pigeons, чем doves. Чего уж там, даже символическая голубка мира — это dove, а никак не pigeon. В общем, загнали мы голубей в лингвистические рамки, да уж. Да ещё и шутейки шутим об их детишках. А они-то воточки какие — розовоклювые и желточубые 🐥😊
Около минуты
11 сентября 2022