3391 подписчик
СТИХИ О ЛЮБВИ
Константинос Кавафис «Вдали»
Я эту память в слове удержать хочу…
Такую хрупкую… Она почти растаяла
вдали, за дымкой отроческих лет.
*
Как лепесток жасмина, матовая кожа…
Вечерний сумрак августа — был, вероятно, август…
Глаза я помню смутно, но как будто синие…
Да, синие, сапфирно-синие глаза.
*
Перевод Софьи Ильинской
Около минуты
26 августа 2022