10,4 тыс подписчиков
Сколь нежен сон, что смежил эти очи,
И мне от нетерпенья свет нелюб:
Свободен доступ и не стало мочи
От сладости дыхания и губ.
Нет в доме никого, и, страх отринув,
Попробуй удержись и не воруй!
Велик ли грех – украсть у сих рубинов
Единственный, несчастный поцелуй!
А если – сразу двадцать? Ну и что же –
Следов-то ведь не нужно заметать.
Целуй скорей, не то проснётся, Боже,
И то-то будет шуму, бедный тать!
Что ж, первый поцелуй верну на месте
И тут же одолжу их – тысяч двести!
"Сонет об украденном поцелуе" Джорджа Уидера (в переводе Евгений Фельдман) был проиллюстрирован картиной "Спящая красавица", которую написал Эдвард Фредерик Брютнолл.
Около минуты
3 сентября 2022
531 читали