13,3 тыс подписчиков
«ВСЯКОЕ ЛЫКО В СТРОКУ». Знаете такое выражение? Да, сейчас его не часто услышишь, но оно еще встречается иногда. И что оно значит, думаю, тоже догадываетесь.
Если речь идёт о лыке, то, видимо, это связано с плетением лаптей, корзин, коробов, и что еще там из лыка плели. Вот только «строка» тут вроде бы не к месту, не о писателях же этот фразеологизм? Оказывается, «строка» - это один ряд, в который укладывается полоска лыка, переплетаясь с полосками других рядов.
Исходя из этого «расшифровать» выражение «всякое лыко в строку», кажется, довольно просто. Наверное, это значит, что каждая деталь, каждое слово на своем месте, все в порядке, аккуратно и сразу видно, что делал мастер.
А вот и нет! У этого фразеологизма совершенно иное значение. «Всякое лыко в строку» — это, значит, «вменять в вину любую оплошность», «наказывать даже за мелкие случайные ошибки». Человек, у которого «всякое лыко в строку» — это чрезмерно придирчивый, мелочный и мстительный человек. Вот примеры с этим фразеологизмом из произведений известных писателей.
«(Карп Алексеевич) "своим" спуску не давал: в Поровой (где он жил приемышем) у него бывало всяко лыко в строку». (П. И. Мельников-Печерский «В лесах»).
«Бери в руки розги и секи. Секи шибче, секи не смущаясь! Смело пиши всякое лыко в строку, ибо корень сечения горек, но плоды его сладки» (М. Е. Салтыков-Щедрин «Недоконченные беседы»).
«Пожалуйста, не прими этого за допытывание, за допрос, не ставь всякого лыка в строку». (И. А. Гончаров. « Обрыв»)
На картинке, правда, лапти из бересты, а не из лыка, но, думаю, суть не в этом.
1 минута
30 августа 2022
1698 читали