Найти в Дзене
8763 подписчика

Не поленитесь прочитать небольшую заметку, если при виде английского слова EXTRA вы все еще уверены, что это «дополнительный/ добавочный». В мире сленга слово имеет совершенно иное значение.


Представьте себе человека, который малейшую неудачу или сложность способен раздуть до гигантской проблемы вселенских размеров. Настоящая «drama queen» в ваших кругах. Человека с подобными драматизирующими склонностями смело можно считать EXTRA:

He/she is so extra – Он/Она чересчур эмоциональный (-яя)

Если кто-то назвал вас EXTRA, значит, вы ведете себя излишне драматично или агрессивно (точный перевод можно подобрать исходя из контекста). Иными слова – проявляете слишком много никому ненужных эмоций или даже действий. К примеру, если при малейшем недуге вы записываетесь на прием к доктору, это так же можно считать EXTRA поведением.

Забавные мемы на эту тему смотрите в закрепленном комментарии, а если пост вам понравился, не стесняйтесь поставить одобрительный лайк! See you soon!
Не поленитесь прочитать небольшую заметку, если при виде английского слова EXTRA вы все еще уверены, что это «дополнительный/ добавочный». В мире сленга слово имеет совершенно иное значение.
Около минуты
7015 читали