21 тыс подписчиков
Мне тут пришло на ум, что есть как минимум две группы санскритских слов, в которых русский человек может без труда опознать половину. Пятьдесят на пятьдесят.
Вот, например, времена года. Не думаю, что вам понадобится "помощь зала", чтобы перевести слова "vasanta" и "hima".
Или вот знаменитые четыре юги, отличающиеся друг от друга степенью упадка общественной нравственности: Сначала Сатья, самая святая, потом идут Двапара и Трета, и конечная станция — Кали, в которой мы сейчас с вами живем.
Двапара легко распадается на более чем знакомые нам "два" и "пора", ну а Трета, понятно, "третья"...
Около минуты
14 августа 2022
808 читали