Найти в Дзене
14,1 тыс подписчиков

Хороший подарок от переводчика Андрея Манухина: на собственном канале "Имхи и омги" он выложил свои переводы нескольких книг итальянской писательницы Бьянки Питцорно. Бесплатно (разумеется, с согласия автора)!


Эти переводы на русском официально не издавались. Так что подарок Андрея Сергеевича уникален. Торопитесь скачать! В подборке несколько детских произведений и один роман для взрослой аудитории.
Имхи и омги
12 августа 2022
Бьянка Питцорно, или Подарки – в студию
Сегодня моей любимой детской писательнице Бьянке Питцорно исполняется 80 лет. В своё время, уже относительно давнее, я взялся её переводить, но с тех пор книжки так и лежали в моём виртуальном переводческом "столе". И сегодня, в день юбилея синьоры Бьянки, я дарю эти книжки вам - бесплатно т.е. даром. Заглянем внутрь? Самым знаменитым произведением Бьянки Питцорно считается, конечно, "Послушай моё сердце": книжка обрела такую популярность, что её даже в России включили в списки внеклассного чтения. Не все знают, что "Послушай моё сердце" входит в целый цикл повестей: её сиквел, "Диана, Купидон...
Около минуты
3363 читали