Найти тему
21 подписчик

#slovak


#music #rock

Олды тут?

Túto pieseň в первую очередь заценят те, кто застал эпоху 80х, или как минимум, rockovú hudbu 80х.

Чехословацкая (тогда ещё) группа TEAM – súčasne и советские Земляне и британские Def Leppard (смотря какая pesnička попадётся в плейлисте).

Názov TEAM označuje не просто tím (это было бы слишком просто). Je to ešte aj аббревиатура от прозвищ prvých členov skupiny:

Troll, Elektra a Midd.

Nepýtajte sa ma, čo to znamená 🤪

Navyše sa členovia skupiny выделились тем, что перезаписали svoj prvý album на эсперанто, и отправились с ним в турне po Európe.

Dnes si vypočujeme ich najpopulárnejšiu pieseň Držím ti miesto, просто пропитанную духом 80х! Эпичное и пафосное звучание, присущее тому времени, но достаточно тривиальный текст, который вы сможете preložiť za jeden večer под версию караоке.

Inak, pieseň Držím ti miesto стала саундтреком k filmu Хостел – американский треш-ужастик про хостел в Словакии, «прославивший» Братиславу наподобие Евротура, на который я делал обзор. Про Хостел тоже в планах napísať, там есть множество забавных ляпов наподобие говорящих po rusky словаков и прочей клюквы, которой Голливуд обильно поливает свои filmy про славянские krajiny.

Тем не менее, pieseň je skvelá, mne sa veľmi páči, уверен, понравится и вам!

@slovengo
1 минута