3400 подписчиков
В институте русского языка имени Виноградова проходит конференция лингвистов, изучающих финно-угорские языки. Послушала интересный разговор. Выступает исследователь мокшанского языка. Вопрос из зала.
- объясните, чем отличаются глаголы галдырдымс и дабырдымс.
следуют долгие непонятные объяснения. В финале докладчик, теряя терпение, сообщает.
- представьте, Дмитрия Быкова и Майю Плисецкую. Если падает Плисецкая, то это галдырдымс. Вроде даже и не шлепнулась, а так, галдырдымнулась и все тут. Но если грохается Быков, со всеми последующими обрушениями и землетрясениями, то уже происходит не галдырдымс, а целый дабырдымс. Понятно?
У докладчика падает с кафедры стакан. Все смеются. Вопрос из-зала: ну это, конечно же, был галдырдымс?
-нет, - отвечает докладчик, - это не галдырдымс.
-неужели дабырдымс? -удивляются собравшиеся.
-Ну как же вы не слышите! - сердится докладчик. - это же был цингелдымс!!!
Около минуты
4 августа 2022
623 читали