7 подписчиков
КОРЕЙСКИЕ ОБРАЩЕНИЯ 🤔💭
👜• 누나 [нуна] - обращение младшего брата к старшей сестре. Также может употребляться при обращении лица мужского пола к старшей подруге
👜• 선배 [сонбэ] - обращение к человеку, который старше и имеет больше опыта. Зачастую этот человек учится/учился в той же школе/том же университете, или же является наставником по работе. При высоком статусе коллеги или товарища к обращению прибавляется уважительный суффикс «-ним» (님): «сонбэним» (선배님) - тогда обращение звучит ещё более вежливо и уважительно
👜• 후배 [хубэ] - обращение к человеку (в школе, университете, на работе), который младше и имеет меньше опыта. Как правило, не используется при обращении напрямую, обычно в третьем лице.
В K-POP существуют отношения «сонбэ» и «хубэ» между группами, которые дебютировали раньше или, соответственно, позже
Около минуты
4 августа 2022