1012 подписчиков
«Фестиваль Флокса» в Японии.
Фудзи Сибазакура Мацури, Фестиваль Сибазакуры или как его ещё называют, Фестиваль Флокса, проходит каждый год с середины апреля до конца мая. Жителям прилегающих территорий не на шутку повезло, ведь стоит только отцвести вишневым деревьям, как здесь открывается сезон вишневой травы. Яркие поля флоксов пользуются бешеной популярностью и у иностранцев: на станции Кавагучико выстраиваются огромные очереди туристов на автобус, идущий в парк.
***
Кто тот художник,
Что рисует флоксы
У подножия Фудзи.
Казалось бы, при чем тут сакура? Ответ лежит в области лингвистики. Дело в том, что по-японски флоксы называются "сибазакура". Слово состоит из двух иероглифов, один из которых используется для обозначения травы, а второй - непосредственно вишни. Если переводить дословно, получится, что флоксы - это травянистая сакура.
***
Волнуется на ветру
море розовых флоксов
дымящийся Фудзи...
В парке высажено около 800 тыс. флоксов. Участки засеяны семенами различных сортов, период цветения которых не всегда совпадает. Оттенки варьируются от белого до ярко-розового.
Очевидно, на тот случай, если капризная Фудзи будет скрыта облаками, работники парка соорудили маленькую копию величественного вулкана из подручных материалов, чтобы туристы не сильно расстраивались и могли запечатлеть себя на фоне главной горы Японии, пусть и розовой. В ясную погоду предпочтения все же остаются на стороне оригинала.
1 минута
27 июля 2022