8020 подписчиков
Он виновато улыбнулся:
-Я должен тебе кое в чем признаться... На самом деле меня зовут не Джино, а Филиппо.
Я совершенно не удивилась. Бывает, что уж. Сколько раз новые знакомые, особенно по имени Сальваторе, радостно сообщали:
- Для друзей я Джованни.
И действительно, в Италии, особенно в Южной и особенно на Сицилии, любят давать детям имена в честь Спасителя-Сальваторе или Мадонны- присоединяя казалось бы женское имя Мария к первому мужскому, а то и оба сразу.⠀
Как-то в моём эфире в одной социальной сети принц Джузеппе Сальваторе Мария Грифео ди Партанна рассказывал историю своей семьи, вот ему как раз оба "святых" имени и досталось.
А уж на имена Санто или даже Санто-Стефано тем более не скупятся.
Поэтому знакомясь с очередным Сальваторе я была на 100 процентов уверена, что через 5 минут он предложит называть его совсем другим именем.
- Джино, говоришь? Ах, ну да, ты ж Филиппо!
Около минуты
16 июля 2022
628 читали