Найти в Дзене
8 подписчиков

Зачем мне английский?


Так здорово, что мне хватило смелости сорваться за 4000 км. Было страшно, конечно. Цель поездки в Дубай - перевод бизнес переговоров на специализированной выставке. Опыт перевода, тем более устного и такой высокой степени ответственности - почти отсутствовал 🙈 Интерес попробовать уже наконец себя в своей собственной профессии и посмотреть на другой мир своими глазами, давно привыкшими к московско-долгоруковским пейзажам -  взял верх над страхами.

Совмещать работу и путешествия - определённо стоит, и не только потому, что так путешествовать куда выгоднее… Сама работа в новой обстановке - отдельный вид удовольствия.

Быть переводчиком мне точно понравилось, но не уверена, что хочу ограничиться лишь этой ролью.

Дубай - арабская сказка, город восторгов и разочарований, с беспощадным солнцем пустыни и заряжающим на свершения вайбом богатства и роскоши.

Путешествие в одиночку - настоящая встряска. И по итогу очень здорово понимать, что я неплохо справилась со всеми грандиозными задачами: хорошо отработать, изучить город, отдохнуть при всём этом и не потратить миллионы 😅.

А ещё показатель хорошего путешествия и равновесия по жизни - когда тебе не грустно возвращаться домой, а наоборот летишь обратно с той же радостью и предвкушением, что и туда. Прекрасно, когда дома ждут любимые дела и любимые люди☺️
Зачем мне английский?  Так здорово, что мне хватило смелости сорваться за 4000 км. Было страшно, конечно. Цель поездки в Дубай - перевод бизнес переговоров на специализированной выставке.
1 минута