21,1 тыс подписчиков
На Руси облака ассоциировались не с белогривыми лошадками, а с коровами, и назывались "говядо". Говинда, кстати, это эпитет Вишну и Кришны в индуизме, означающий "пасущий коров".
Облака тоже напоминали древним индийцам разных животных. Слонов, например, или птиц. И, конечно, буренок. Есть, например, санскритское слово ūdhan, которое переводится "грудь, вымя" и "облако, туча"; есть слово pṛśni, которое означает и пеструю корову, и тучу; слово payomuc переводится и "облако", и "корова"...
Около минуты
4 июля 2022
747 читали