942 подписчика
Hello, everyone.
Предлагаю расширять словарный запас английского языка. И сегодня мы знакомимся с немного сказочным словосочетанием: once upon a time. Именно с этих слов начинается диснеевский мультфильм «Белоснежка и семь гномов», который на моем канале помогает нам изучать английский. А впрочем, не только он, так как это традиционная и устойчивая фраза, чтобы начать сказку или историю. Также фраза является маркером прошедшего времени, так как используется для описания ситуации, которая была в прошлом, но больше не существует.
Итак, once upon a time — однажды, давным-давно, когда-то давно, жили-были и т. д.
Примеры использования:
Once upon a time, there lived a king and queen who had no children. — Жили-были король с королевой, и не было у них детей.
Once Upon a Time in America. — Однажды в Америке (фильм 1984 года).
Once Upon a Time... in Hollywood. — Однажды в Голливуде (фильм 2019 года).
Once Upon a Time There Lived a Dog. — Жил-был пес (советский мультфильм 1982 года).
She was a famous actress once upon a time. — Когда-то она была знаменитой актрисой.
Около минуты
14 июля 2022