"Надежды юношей прельщают", американских - по всей видимости - с особой формой "уникальности. @ @counterattack

На полях одного западного форума мне попалась интересная ветка, где бывшие ( и не только) служивые размышляли на тему: «В какой войне современные солдаты предпочли бы сражаться: в Первой или во Второй мировой войнах?». Согласитесь, довольно необычная постановка вопроса. А какой любопытный, и что важно, характерный комментарий одного американца, при этом, действующего морского пехотинца я вам сейчас приведу... Задай такой вопрос любому из вас, уверен, первой мыслью было бы: ни на какой. Реальная война это не пейнтбол и не игрушка-стрелялка с возможностью сохраниться... А вот как отвечал бравый...