В наше время родителями называют тех, кто производит детей, т.е. тех кто рожает. А в XVll веке в России родителями назывались родственники, т.е. близкие по роду.