Физический труд во все времена был позорным занятием в глазах аристократов. Каждый человек должен был издалека увидеть — вот идет избранный, он не будет работать. Он даже не может. Китаянкам уродовали ноги так, что они не могли ходить без посторонней помощи. Русские бояре носили одежду с длинными рукавами, полностью скрывающими кисти. Чтобы погладить свои бриллианты или почесаться — руку высовывали в прорезь на рукаве, которая шла от кисти до локтя. А «засучить рукава» — это значит хорошенько потрудиться. Пословица, как видите, имеет историю.