20,9 тыс подписчиков
ПАРНЫЕ СОЮЗЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 📒
В немецком языке существуют так называемые двойные или парные союзы. Давайте рассмотрим их поближе:
📌 sowohl...als auch / как...так и
Соединяет абсолютно равные по значению компоненты.
📌 nicht nur...sondern auch / не только...но и
Похож на первый союз, но второй компонент здесь всегда чуть важнее первого.
📌 entweder...oder / либо...либо
Здесь мы всегда говорим о выборе и наличии альтернативы.
📌 weder...noch / ни...ни
Мы отрицаем этим союзом оба компонента. По этой причине никакого отрицания в предложении мы больше не ставим.
📌 je...desto (umso) / чем...тем
Здесь важен порядок слов: je + сравнительная степень прилагательного или наречия + подлежащее + в конце глагол, desto + сравнительная степень прил. или нар. + глагол + подлежащее.
📌 zwar...aber / хотя и...но
В первой части всегда идет уступка, как в случае с союзом obwohl (несмотря на то, что).
______
Ниже мы прикрепили несколько наглядных примеров с парными союзами. В качестве тренировки попробуйте составить свои примеры. Ответы пишите в комментариях!
Около минуты
3 июля 2022
729 читали