«В статье предлагается полушуточная типология программистов, которые работают в больших корпорациях, банках и т.д. с самописными и с вендорскими системами, что иронично называют bloody enterprise. Кстати, переводить эту идиому следует как "проклятый" энтерпрайз — горы кода, написанного на разных языках, под разное системное ПО, на разных БД, куча различного оборудования».