4744 подписчика
Цитаты из "Спутника Читателя к Властелину Колец"
«В поздней неопубликованной работе Толкин отметил, что Шелоб не описана во «Властелине Колец» в определенных паучьих терминах; однако она была «весьма похожа на паука». В силу этого она была крайне увеличенной; и у неё были два рога и два больших ряда глаз. Но она имела характерное плотное строение пауков между передней (голова и грудь) и задней частями (брюхо) – это называется… её «шеей», потому что задняя часть несоразмерно вздутая и распухшая. Она была чёрной, кроме нижней части брюха, «бледного и светящегося» разложением».
(c) The Lord of the Rings a Reader's Companion. Перевод - Алмиэон.
Около минуты
11 июня 2022
437 читали