оказывается, переводчики довольно скромно представлены в Linked.in, всего на 20%. просто таки сапожники без сапог. буду исправлять насколько сможется...