15,1 тыс подписчиков
📒 На самом деле без запятой
Продолжаем эпопею о ложных вводных словах. Любимое многими (в том числе и автором данных строк) выражение «на самом деле» чаще всего прекрасно обходится без запятых. Но не всегда.
Почему?
«На самом деле» (и его друг, товарищ и брат «в самом деле») чаще всего выступают в предложении в роли обстоятельства. Но есть условие: если их можно заменить синонимами «действительно», «фактически»:
🔸 «Кабинет Бориса Григорьевича на самом деле («действительно», «фактически») никаким кабинетом не был, а был просто частью комнаты, отгороженной несколькими невысокими шкафами». (В. О. Пелевин).
Но если сочетание «на самом деле/в самом деле» употребляются с оттенком недоумения, возмущения, негодования и пр., оно становится вводным и обособляется. Заменить можно другими вводными словами-синонимами: «собственно говоря», «в сущности». Сравните:
🔸 «Вы на самом деле здесь ни при чем?» («действительно»). — «Что он, в самом деле, хотел сказать?» («собственно говоря»).
Как еще проверить, нужна ли запятая? Можно убрать без ущерба для смысла фразы — значит, вводное слово, нет — обстоятельство.
И в заключение — интересная ремарка от «Грамоты.ру»:
🔸 «Примеры из художественной литературы показывают, что слова «на самом деле» в подавляющем большинстве случаев не обособляются».
На самом деле?
➕ Несколько текстов о любимых ложных вводных словах:
▪️ Случайно
1 минута
8 июня 2022
2642 читали