Найти в Дзене
140,6 тыс подписчиков

Император Николай I посчитал слово «урыльник» неприличным и вычеркнул его из поэмы Пушкина «Граф Нулин». Вместо слова «урыльник» он вписал «будильник». О времена, о нравы... 😃


<< Ложится он, сигару просит. Monsieur Picard ему приносит графин, серебряный стакан, сигару, бронзовый светильник, щипцы с пружиною, урыльник (будильник) и неразрезанный роман... >>

Первоначально «урыльник» — это не умывальник, хотя очень хочется его связать со словом «рыло» (такое значение появилось немного позже). Раньше «урыльником» называли ночной горшок (ёмкость для урины)! Это слово есть и у Лермонтова: «В комоде места нет и платью, урыльник полон под кроватью» (поэма «Монго», 1836).

Слово «урыльник» до сих пор можно услышать в деревнях, но обычно в значении «умывальник». Пишите в комментариях, если слышали его!
Император Николай I посчитал слово «урыльник» неприличным и вычеркнул его из поэмы Пушкина «Граф Нулин». Вместо слова «урыльник» он вписал «будильник». О времена, о нравы...
Около минуты
6247 читали