15,1 тыс подписчиков
😱 Форс-мажор — и одного достаточно
Действительно, достаточно и одного форс-мажора, чтобы, говоря юридически, стороны договора отказались от своих обязательств.
А если — предположим, но не дай Бог, конечно — выполнению обязательств воспрепятствовал сразу целый ряд обстоятельств? То есть, существует ли у слова «форс-мажор» форма множественного числа?
Теоретически — да. Даже сериал такой есть — «Форс-мажоры».
Но с точки зрения семантики форма множественного числа нежелательна. Слово «форс-мажор», произошедшее от французского выражения force majeure («высшая сила»; force — «сила» + majeure — «высший, больший») уже подразумевает наступление одного или нескольких обстоятельств непреодолимой силы.
Но есть лазейка. Если уж очень хочется сказать, что кого-то внезапно посетили скопом чуть ли не все всадники Апокалипсиса (снова не дай Бог, конечно), можно сказать, что «наступили форс-мажорные обстоятельства». С точки зрения семантики вполне приемлемая форма множественного числа.
Около минуты
3 июня 2022
3450 читали