20,9 тыс подписчиков
ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 📚📝
Сам термин «возвратность» обозначает способность глагола обращаться к тому объекту, который совершает действие: объект, совершающий действие идентичен с объектом, с которым действие совершается (Он моет себя - моется). В русском языке у SICH есть аналог – суффикс "-ся"/ "-сь"
📌 Возвратное местоимение sich меняется в зависимости от подлежащего:
ich - mich (mir Dativ)
du - dich (dir Dativ)
er/sie/es - sich
wir - uns
ihr - euch
Sie/sie - sich
❓ Возвратное местоимение стоит в Dativ, если мы совершаем действие "себе".
Ich wasche mir die Hände – Я мою руки (дословно: Я мою себе руки)
📝 Форма Dativ отличается от Akkusativ только в 1м и 2м лицах (ich, du):
Ich kaufe mir ein Auto - Я покупаю себе машину.
Du kaufst dir ein Auto - Ты покупаешь себе машину.
Er kauft sich ein Auto – Он покупает себе машину.
Wir kaufen uns ein Auto - Мы покупаем себе машину.
Ihr kauft euch ein Auto - Вы покупаете себе машину.
Sie kaufen sich ein Auto - Они покупают себе машину.
📒 Рассмотрим несколько возвратных глаголов, которые часто употребляются в немецком языке:
- sich amüsieren / развлекаться
- sich anziehen / одеваться
- sich ärgern / сердиться, злиться
- sich aufhalten / задерживаться
- sich aufregen / волноваться
- sich ausruhen / отдыхать
- sich interessieren / интересоваться
- sich beeilen / торопиться
- sich beklagen / жаловаться
- sich drehen / поворачиваться
-----
Какие еще возвратные глаголы вы знаете? Пишите в комментариях!
1 минута
7 июня 2022
1034 читали