501 подписчик
Такой Королеву Великобритании вы ещё не видели.
Встречайте, Her Majesty, the Queen. Seriously.
Просматривая фотографии с многодневного праздника, посвящённого семидесятилетию правления королевы Великобритании, Елизаветы Второй, я не могла не обратить внимание на этот шедевр.
Собственно, вы сами всё понимаете про сходство.
Авторы «статуи» - жители Англии, два брата Иво и Ноа и их мама. Я вырезала самих братьев, но оставила фото самой королевы.
Особенно порадовали меня комментарии, делюсь одним из них.
Full marks for / Give full marks for - отдаю должное за; высшие оценки за; высшие баллы за
ET - the Extra-terrestrial - инопланетянин 👽, который тот самый из кинофильма “E.T. The Extra-Terrestrial” или в русском переводе «Инопланетянин».
И моя фраза дня:
In drag - в женской одежде, но необязательно. Вообще, в одежде противоположного пола. Выражение появилось во времена, когда мужчины-актеры часто исполняли женские роли.
Источник: The Times (фотография и комментарии)
Около минуты
7 июня 2022