Найти в Дзене
92,6 тыс подписчиков

Проблема вычурных имен детей в том, что для русского языка не свойственно называть ребенка полным именем. Традиционные русские имена почти все сокращают по устоявшейся традиционной форме: Катерина  –  Катя, Елена  –  Леночка, Ольга  –  Оля и т.д.


Если вы называете ребенка Николь, Доминика или, там, Хеймдалль (ну мало ли  –  одному вон пришло в голову), вы все равно в общении сократите это экзотическое имя до Никуси, Домы и Хеймика. И выйдет фигня.

Да даже если не экзотика. Я смотрю канал мамы, у которой ребенка зовут Серафим. В честь святого. Имя в принципе традиционное, просто редкое. Но ребенка называют Симус. Симус-Примус, блин.
Проблема вычурных имен детей в том, что для русского языка не свойственно называть ребенка полным именем.
Около минуты
7559 читали